Ex-fast food worker jailed for stealing a car and injuring the co-owner, who required extensive long-term treatment.